Hawala is thought to come from the Arabic word for "assignment" or "bill of exchange" or the Hindi word for "reference."2. Migrant workers who frequently send remittances to relatives and friends in their countries of origin find the hawala system advantageous.