Não há nenhuma evidência para essa hipótese.
A língua francesa tem uma posição minoritária.
Como dito, a maioria das pessoas de língua 9️⃣ francesa fala apenas francês e não inglês, e alguns idiomas da Europa e a América ainda falam francês e português.
O 9️⃣ inglês possui uma posição minoritária na Europa.
Como dito, um quarto de todos os falantes de língua inglesa na França residem 9️⃣ no Canadá.